Eines Tages werden die Bewohner des Hundertmorgenwaldes durch unheimliche Laute aufgeschreckt. Ist es eine Trompete, ein lautes Brüllen? Es sieht ganz so aus, als handelt es sich um ein gefürchtetes Heffalump. Ferkel, Tigger, Rabbit und I-Aah nehmen all ihren Mut zusammen und beschliessen, die gefürchtete Kreatur zu fangen. Ruh ist leider viel zu klein für solch eine gefährliche Expedition, doch er beschliesst, sich alleine auf die Suche zu machen - er ist dabei weitaus erfolgreicher als seine Freunde... Als Ruh das junge, verspielte Baby-Heffalump namens Lumpi kennen lernt, stellt er rasch fest, dass ein Heffalump ganz anders ist, als man ihm erzählt hat. Denn dieses lustige und zauberhafte Wesen hat mindestens genauso viel Angst vor Ruhs Freunde wie diese vor ihm. Die beiden schliessen schnell Freundschaft und gemeinsam ist es jetzt ihr Ziel, die unbegründeten Ängste und Vorurteile ihrer Freunde zu zerstreuen, um die Heffalumps im Hundertmorgenwald baldmöglichst willkommen zu heissen.
