Früher war Milo (Gerard Butler) ein erfolgreicher Cop, jetzt führt er ein langweiliges Leben als frustrierter Kautionsjäger. Seine Laune verbessert sich schlagartig, als er den Auftrag bekommt, ausgerechnet seine Ex (Jennifer Aniston) ins Kittchen zu bringen. Die toughe Journalistin Nicole ist nicht bei Gericht erschienen, da sie gerade eine heisse Spur in einem Mordfall verfolgt. Milo heftet sich siegessicher an ihre Fersen. Doch ganz so leicht wird es ihm nicht fallen, die Flüchtige zurückzubringen. Fortan läuft "The Bounty Hunter" auf mehreren Schienen gleichzeitig. Einerseits versucht Nicole, ihren mysteriösen Mordfall aufzuklären und gerät dabei selbst ins Visier der Verbrecher. Andererseits muss sie ihrem hartnäckigen Ex-Gatten immer wieder entwischen, der seinen Auftrag durchaus auch als persönliche Rache versteht. Immer mal wieder treten komplett überzeichnete Nebenfiguren auf den Plan. Und trotz all dem Stress finden Nicole und Milo hier und dort ein wenig Zeit, die Beziehung von einst wieder anzuwärmen.
